-
1 Puzzle
-
2 Puzzle
[‘pazl] n; -s, -s, Puzzlespiel n jigsaw (puzzle); fig. (kompliziertes Problem) puzzle; ein Puzzle mit 500 Teilen a 500-piece jigsaw (puzzle); ein Puzzle zusammensetzen put together a jigsaw (puzzle)* * *das Puzzlepuzzle; jigsaw puzzle* * *Puz|zle ['pazl, 'pasl]nt -s, -sjigsaw (puzzle)* * *(a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) puzzle* * *Puz·zle<-s, -s>[ˈpʊzl̩, ˈpazl̩]nt jigsaw, puzzle* * *das; Puzzles, Puzzles, Puzzlespiel das jigsaw [puzzle]* * *ein Puzzle mit 500 Teilen a 500-piece jigsaw (puzzle);ein Puzzle zusammensetzen put together a jigsaw (puzzle)* * *das; Puzzles, Puzzles, Puzzlespiel das jigsaw [puzzle]* * *-s n.jigsaw (puzzle) n. -
3 Puzzle(spiel)
Puz·zle(·spiel) <-s, -s> [ʼpʊzl̩, ʼpazl̩] ntjigsaw [puzzle], puzzle -
4 Puzzle
njigsaw (puzzle) -
5 das Puzzle
- {jigsaw} cưa xoi -
6 puzzeln
-
7 Puzzlespiel
Puz|zle|spielntjigsaw ( puzzle)* * *ein Puzzle mit 500 Teilen a 500-piece jigsaw (puzzle);ein Puzzle zusammensetzen put together a jigsaw (puzzle)* * *n.jigsaw (puzzle) n. -
8 puzzeln
[‘paz’ln] v/i do a jigsaw puzzle; er puzzelt gerne he likes doing jigsaw puzzles* * *puz|zeln [pasəln]vito do a jigsaw (puzzle)* * *puz·zeln[ˈpʊzln̩, ˈpazln̩]vi to do a jigsaw [puzzle] [or puzzle]* * *puzzeln [ˈpazln] v/i do a jigsaw puzzle;er puzzelt gerne he likes doing jigsaw puzzles -
9 Zusammensetzspiel
Zu|sạm|men|setz|spielntpuzzle; (= Puzzle) jigsaw (puzzle)* * *das1) (a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) jigsaw puzzle2) (a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) jigsaw -
10 Mosaikstein
-
11 Einzelteil
n (component) part; etw. in seine Einzelteile zerlegen take s.th. apart ( oder to pieces), reduce s.th. to its component parts* * *Ein|zel|teilntindividual or separate part; (= Ersatzteil) spare or replacement partetw in seine Éínzelteile zerlegen — to take sth to pieces, to take sth apart piece by piece (esp US)
* * *Ein·zel·teilnt (einzelnes Teil) separate [or individual] partein Puzzle besteht aus vielen \Einzelteilen a jigsaw puzzle has many separate parts; Ersatzteil spare [or replacement] partetw in seine \Einzelteile zerlegen to take sth to pieces* * *das [individual or separate] partetwas in [seine] Einzelteile zerlegen — take something to pieces
* * *Einzelteil n (component) part;etwas in seine Einzelteile zerlegen take sth apart ( oder to pieces), reduce sth to its component parts* * *das [individual or separate] partetwas in [seine] Einzelteile zerlegen — take something to pieces
* * *n.component part n. -
12 Mosaik
n; -s, -en und -e mosaic (auch fig.)* * *das Mosaiktessellation; mosaic work; mosaic* * *Mo|sa|ik [moza'iːk]nt -s, -e(n) (lit, fig)mosaic* * *((the art of making) a design formed by fitting together small pieces of coloured marble, glass etc.) mosaic* * *Mo·sa·ik<-s, -e[n]>[mozaˈi:k]nt* * *das; Mosaiks, Mosaiken od. Mosaike (auch fig.) mosaic* * ** * *das; Mosaiks, Mosaiken od. Mosaike (auch fig.) mosaic* * *-e n.mosaic n.tessellation n. -
13 Einzelteil
Ein·zel·teil nt( einzelnes Teil) separate [or individual] part;ein Puzzle besteht aus vielen \Einzelteilen a jigsaw puzzle has many separate parts; Ersatzteil spare [or replacement] part;etw in seine \Einzelteile zerlegen to take sth to pieces -
14 Mosaik
Mo·sa·ik <-s, -e[n]> [mozaʼi:k] nt -
15 puzzeln
puz·zeln [ʼpʊzln̩, ʼpazln̩]vito do a jigsaw [puzzle] [or puzzle] -
16 ineinandergreifen
das Ineinandergreifenmesh; meshing* * *in|ei|nạn|der|grei|fen sep irregvi (lit)to interlock; (Zahnräder, Zinken auch) to mesh or engage (with each other or one another); (fig Ereignisse, Ressorts etc) to overlap* * *1) ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) interlock2) ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) mesh* * *in·ei·nan·der|grei·fenvi irreg to mesh* * ** * *(von Zahnrädern) n.mesh (of gear-wheels) n. -
17 Mosaiksteinchen
-
18 zusammenfügen
(trennb., hat -ge-)I v/t join (together), fit togetherII v/refl Teile etc.: fit together* * *to join; to synthesize; to coalesce* * *zu|sạm|men|fü|gen sep1. vtto join together; (TECH) to fit togetheretw zu etw zusammenfügen — to join/fit sth together to make sth
2. vrto fit together* * *zu·sam·men|fü·gendie Teile eines Puzzles \zusammenfügen to piece together a jigsaw puzzle sepBauteile \zusammenfügen to assemble parts▶ was Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht trennen [Matth. 19,6] (prov) what God has brought together, let no man put asunderII. vrdie Teile fügen sich nahtlos zusammen the parts fit together seamlessly [or perfectly]* * *1.transitives Verb fit together2.reflexives Verb fit together* * *zusammenfügen (trennb, hat -ge-)A. v/t join (together), fit togetherB. v/r Teile etc: fit together* * *1.transitives Verb fit together2.reflexives Verb fit together* * *(alt.Rechtschreibung) v.to coalesce v.to join together v. -
19 zusammenfügen
zu·sam·men|fü·genvt( geh);etw \zusammenfügen to assemble, to join together sep;die Teile eines Puzzles \zusammenfügen to piece together a jigsaw puzzle sep;Bauteile \zusammenfügen to assemble partsWENDUNGEN:was Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht trennen [Matth. 19,6] (zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht trennen [Matth. 19,6]) what God has brought together, let no man put asundervrsie fügen sich zusammen akk to fit together;die Teile fügen sich nahtlos zusammen the parts fit together seamlessly [or perfectly] -
20 Puzzlespiel
njigsaw (puzzle)
См. также в других словарях:
Jigsaw puzzle accessories — is the term used to describe the equipment used by jigsaw puzzle enthusiasts in pursuit of their hobby. Jigsaw puzzle accessories are to jigsaw enthusiasts what fishing tackle is to anglers.HistoryJigsaw puzzles were made commercially available… … Wikipedia
jigsaw puzzle — ☆ jigsaw puzzle n. a puzzle consisting of a picture that has been cut up into irregularly shaped pieces, which must be put together again to re form the picture … English World dictionary
Jigsaw puzzle — For the Rolling Stones song, see Jigsaw Puzzle A jigsaw puzzle is a tiling puzzle that requires the assembly of numerous small, often oddly shaped, interlocking and tessellating pieces. Each piece has a small part of a picture on it; when… … Wikipedia
Jigsaw Puzzle (song) — Song infobox Name = Jigsaw Puzzle Artist = The Rolling Stones Album = Beggars Banquet Released = 6 December 1968 track no = 5 Recorded = March 25, 1968 Genre = Rock Length = 6:17 Label = ABKCO Writer = Jagger/Richards Producer = Jimmy Miller… … Wikipedia
Jigsaw Puzzle — Seriendaten Deutscher Titel Jigsaw Puzzle Produktionsland Südkorea … Deutsch Wikipedia
jigsaw puzzle — n. (AE) to do, put together a jigsaw puzzle * * * [ dʒɪgsɔːˌpʌz(ə)l] put together a jigsaw puzzle (AE) to do … Combinatory dictionary
jigsaw puzzle — noun Date: 1919 a puzzle consisting of small irregularly cut pieces that are to be fitted together to form a picture; also something suggesting a jigsaw puzzle … New Collegiate Dictionary
jigsaw puzzle — puzzle consisting of small pieces cut with a jigsaw which are to be fitted together to form picture … English contemporary dictionary
jigsaw puzzle — 1. Also called picture puzzle. a set of irregularly cut pieces of pasteboard, wood, or the like that form a picture or design when fitted together. 2. any complex, confusing situation, condition, or item, as one composed of seemingly diverse or… … Universalium
jigsaw puzzle — noun A type of puzzle in which the aim is to reconstruct a picture that has been cut (originally, with a jigsaw) into many small interlocking pieces. Syn: jigsaw, zigsaw, zigsaw puzzle … Wiktionary
jigsaw puzzle — noun a puzzle that requires you to reassemble a picture that has been mounted on a stiff base and cut into interlocking pieces • Hypernyms: ↑puzzle … Useful english dictionary